Here's a professional English specification sheet for the 3300/16-01-02 monitoring module:
3300/16-01-02 Proximity Monitoring System
Technical Specifications:
Basic Parameters
Model Number: 3300/16-01-02
Series: Bently Nevada™ 3300 XL
Type: Proximity Transducer System
Weight: 0.9 kg (2 lbs)
Monitoring Capabilities
Channels: 1 vibration + 1 position
Measuring Range:
Vibration: 0-20 mm/s RMS
Position: 0-2.5 mm (100 mils)
Frequency Response: 10 Hz to 1 kHz
Accuracy: ±1% of full scale
Electrical Characteristics
Power Requirement: -17.5 to -26 V DC
Current Draw: 23 mA typical
Output Signals:
Vibration: 4-20 mA
Position: -2 to -18 V DC
Environmental Specifications
Operating Temperature: -40°C to +85°C
Storage Temperature: -50°C to +100°C
Humidity: 0-100% non-condensing
Protection Rating: IP66
Physical Specifications
Dimensions: 57mm × 57mm × 107mm
Mounting: 35mm DIN rail
Connector: 9-pin D-type
Key Features:
✔ Industry-standard proximity monitoring
✔ Dual-parameter measurement (vibration + position)
✔ Wide operating temperature range
✔ Hazardous area certifications available
✔ Compatible with 3300 monitoring systems